Uno de los principales objetivos de El Cantarano es recuperar y conservar textos olvidados, ya no diremos en los cajones de las mesas, sino en los archivos de los ordenadores (pero también alguno puede aparecer en los cajones, manuscrito o mecanoscrito).
No serán solo textos inéditos, podrán ser textos editados que valga la pena reeditar: sea por su antigüedad, lo que puede suponer que la edición esté agotada; sea por haberse impreso en condiciones manifiestamente mejorables, en publicaciones colectivas donde, unas veces por desidia o descuido y otras por manipulación maliciosa, no hayan sido bien tratados. Y nosotros estamos en contra del maltrato animal, pero también del maltrato editorial. Los textos han de encontrar el lugar que merecen y que les corresponde. Aunque solo sea en un rincón de este modesto cantarano que, como el del cuento del abuelo, podría suceder que escondiera pequeños tesoros en los espacios más inesperados.
Nos consta por experiencia que los textos que tienen algún valor no mueren del todo. Algunos que creíamos yaciendo en la sepultura del olvido han resucitado con el tiempo, que todo lo acaba colocando en su sitio. En el tiempo fiamos, incluso en aquel que no veremos: laboramos por el «non omnis moriar».
Finalmente, no serán solo textos personales o familiares: El Cantarano está abierto a cualquier texto de cualquier autor o autora en cualquier lengua. Los únicos requisitos son calidad literaria y dignidad moral. No publicaremos nada que repugne nuestros principios éticos y estéticos. No dependeremos de nadie porque la edición digital será de acceso libre y gratuito. Nada pedimos y nada debemos. Podemos afirmar como el poeta: «Y al cabo, nada os debo. Debeisme cuanto he escrito.»
Bien sabemos que esto no va a ser comprendido por todos. Que lo que se hace por placer o por amor genera desconfianza. Que vivimos en una sociedad que a menudo desprecia cuanto ignora y encumbra lo que no tiene merecimientos, quizá porque eso es precisamente lo que no hace sombra a nadie. Hoy en día, todo está sobredimensionado, nos movemos en una inflación de publicaciones y convocatorias tantas veces inútiles, reiterativas, futiles y hasta perniciosas. El paciente lector, que diría Cervantes, tendrá que distinguir «las voces de los ecos», como señaló Machado.
Nuestro programa de ediciones para 2021 abarca todos los géneros (salvo el teatro, por el momento): ensayo, poesía, narrativa infantil-juvenil, biografía, novela histórica, relato… Faltan algunos nombres de ilustradores y prologuistas aún por determinar. Queremos dar las gracias a todos ellos, a los que figuran y a los que figurarán. Gracias a los autores que confían en esta quijotesca empresa. Gracias a los lectores que nos mandan mensajes reconfortantes.
La colección «Literal» se llama así en honor a la imprenta «Litoral» de Málaga donde Consuelo Jiménez de Cisneros publicó su primer poemario en 1975 cuando apenas había alcanzado la mayoría de edad, gracias a los buenos oficios del editor malagueño-alicantino Ángel Caffarena. Es literal en la extensión de la palabra porque reproducirá lo escrito tal cual se ha preservado.
La colección «Rara Avis« se dedicará a rescatar obras de otros autores con amplitud de géneros y estilos. «Rara avis» es el autor o la autora que se autoedita con esfuerzo, que escribe en su escaso tiempo libre alternándolo con el que ha de dedicar al trabajo o a la familia, y sobre todo que escribe por placer, no por dinero ni por gloria. Que escribe porque ama expresarse, porque necesita comunicar, porque tiene algo que contarnos en prosa o que cantarnos en verso.
Abrimos las puertas de nuestras dos colecciones. Adelante….
Colección Literal y Rara Avis 2021
1. ENERO Dorada medianía. Esplendor y decadencia del tópico. Ensayo. Consuelo Jiménez de Cisneros. Colección Literal 1
2. FEBRERO Somos islas. Poesía. Consuelo Jiménez de Cisneros. Prólogo de Francisco Mas-Magro. Colección Literal 2
3. MARZO Memorias de una ilustrada. Josefa Amar Borbón. Biografía histórica novelada. María Pérez Sedeño. Colección Rara Avis 1
4. ABRIL Campos de zafiro. Un infinito océano de amor. Romancero de la sangre y el viento. Poesía. Consuelo Jiménez de Cisneros. Prólogos de Laura Cantón, Víctor Palacios y Francisco Rodríguez-Aguado. Colección Literal 3
5. MAYO Cuando sepa leer. En clave de palabras. Poesía infantil. Consuelo Jiménez de Cisneros. Prólogo de María Luisa Gil. Colección Literal 4
6. JUNIO Esas oscuras vidas admirables. Relatos de Teresa Álvarez Olías Colección Rara Avis 2
7. JULIO. Boris, nuestro perro. La sirena y el caballero. Consuelo Jiménez de Cisneros. Novela infantil-juvenil. Colección Literal 5
8. AGOSTO Alas de murciélago. Antón y su pueblo. Consuelo Jiménez de Cisneros. Novela infantil-juvenil. Colección Literal 6
9. SEPTIEMBRE Reedición de Los nombres de Idrissi. Novela histórica. María Luisa Gil. Colección Rara Avis 3
10. OCTUBRE Con letra de mujer. Escritoras y personajes femeninos en la literatura española. Ensayo. Consuelo Jiménez de Cisneros. Colección Literal 7
11. NOVIEMBRE Mujeres que cruzan las puertas del tiempo. Poesía. Prólogo de Carmen Iglesias. Ilustraciones de Concepción García. Colección Literal 8
12. DICIEMBRE Antología. Verso y prosa. Juan Miguel Asensi. Edición de Consuelo Jiménez de Cisneros. Colección Rara Avis 4