Autor: Carlos Galiana Ramos.
-Mais, c´est une révolte?
-Non, Sire, c´est une révolution.
Ainsi répond le marquis de La Rochefoucauld au roi Louis XVI en le mettant au courant de la prise de la Bastille aux mains d´une poignée de parisiens en colère, décidés à saisir les armes et la poudre en ce 14 juillet 1789. Les quelques prisonniers du fortin furent libérés. Cependant, le marquis de Sade, «résident» là-bas depuis 1785, avait été transféré de prison quelques jours auparavant, laissant dans une cachette son long manuscrit sur rouleau de papier des «120 jours de Sodome».
Les mauvaises récoltes, les prix envolés, la voracité fiscale croissante du système et la sourde oreille du Roi face aux revendications du Tiers État au cours de cette assemblée des États Généraux, préparèrent le bouillon de culture de la Révolution Française, et la tempête parfaite se déclencha.
Et tandis qu´aux États-Unis d´Amérique la jeune république avait déjà initié son chemin, s´inspirant des principes de l´Illustration, en France démarrait alors un processus convulsif et sanglant qui aboutirait à une 1ère République française qui affirmait que, dorénavant, la souveraineté nationale réside dans le peuple, en gravant aux frontispices des institutions: «Liberté, Égalité, Fraternité». Les «Droits de l´Homme et du Citoyen» seront proclamés, principes précurseurs de l´actuelle Déclaration Universelle des Droits de l´Homme.
Cependant, ce régime républicain sera suivi d´un directoire, deux empires, deux monarchies et plusieurs républiques jusqu´en arriver à l´actuelle Vème République, à caractère présidentiel, et votée en 1958.
Pour ce qui est du symbole, et laissant de côté les ombres et les lumières de cette période décisive de l´Histoire de France, la date du 14 juillet, déclarée Fête Nationale en 1880, demeurera le jour de l´exaltation patriotique, avec ses célébrations dans toute la géographie du pays. Avec le temps, une fois guéries les blessures infligées par l´Histoire, la commémoration génère ses milliers de bals populaires, aux rythmes joyeux de leurs flonflons de chansons et d´accordéons, propices à des inattendus coups de foudre dont les amoureux se souviendront, ceux des quartiers, ceux des villages, ceux de la France profonde.
Au-dessus de toute considération partisane, que perdurent donc la joie et la bonne humeur partagées qui éclosent toujours, et écloront, au cours de ces festivités très à la française, une joie à laquelle nous, les Espagnols, nous nous associons en toute fraternité.
-Pero, ¿es esto una revuelta?
-No, Majestad, es una revolución.
Así contesta el Duque de la Rochefoucauld al rey Luis XVI al informarle de la toma de la Bastilla a manos de un puñado de parisinos encolerizados, decididos a hacerse con armas y pólvora, aquel 14 de julio de 1789. Se liberaron los pocos reclusos del fortín. Sin embargo, al marqués de Sade, “residente” desde 1785, ya lo habían trasladado de cárcel unos días antes, quedando allí oculto su extenso manuscrito en rollo de papel de los “120 días de Sodoma”.
Las malas cosechas, los precios disparados, la creciente voracidad fiscal del sistema y los oídos sordos del Rey ante las reivindicaciones del Tercer Estado en aquella asamblea de los “États Généraux» prepararon el caldo de cultivo de la Revolución Francesa y la tormenta perfecta se desencadenó.
Y mientras en los Estados Unidos de América ya había echado a andar la joven república, inspirada en los principios de la Ilustración, en Francia arrancaba entonces un proceso convulso y sangriento que desembocaría en una primera República francesa afirmando que, en adelante, la Soberanía nacional reside en el pueblo, y grabando en el frontispicio de las instituciones: “Libertad, Igualdad, Fraternidad”.
Se proclamarán “Los Derechos del Hombre y del Ciudadano”, principios precursores de la actual Declaración Universal Derechos Humanos.
Sin embargo, a ese régimen republicano le irán sucediendo un directorio, dos imperios, dos monarquías y varias repúblicas, hasta llegar a la actual V República, de formato presidencialista, votada en 1958.
En lo simbólico, al margen de las luces y sombras de aquel período decisivo de la Historia de Francia, permanecerá la fecha del 14 de julio, declarada formalmente Fiesta nacional en 1880, día de la exaltación patriótica, con sus celebraciones en toda la geografía del país. Con el tiempo, restañadas las heridas que inflige la Historia, la conmemoración genera sus miles de “bals populaires”, a los alegres compases de sus “flonflons” de canciones y acordeones, propicios para inesperados “coups de foudre” (flechazos) que recordarán sus enamorados, los del barrio, los del pueblo, los de la Francia profunda.
Que permanezca pues, por encima de toda consideración partidista, la alegría y el buen humor compartidos que siempre brotan, y brotarán, en esos festejos muy “à la française”, un júbilo al que nosotros españoles nos asociamos con toda “fraternité”.