Archivos de Categoría: ON PARLE FRANÇAIS
ENTRE NOSOTROS / ENTRE NOUS SOIT DIT
Autor y traductor: Carlos Galiana Ramos. Era tan buen explorador que acabó descubriéndose a sí [...]
Nov
GUIGNOLO EN RANDONNÉE
Carlos/Charles Galiana Ramos. Guignolo et son copain Optimus partent en randonnée un jour d´hiver. Chemin [...]
Nov
TENDRE MER de Carlos/Charles Galiana Ramos
Ces vagues paresseuses d´une plage si câline. Ces ondes cristallines, l´eau telle une berceuse. Allons [...]
Nov
ADOLESCENCIA. RECORDANDO A RONSARD de Carmen Santisteban
Comme au printemps est la rose, je suis comme au printemps, … Mais, seulement la [...]
Ago
«A FRANCIA» DE RUBÉN DARÍO
Redacción de El Cantarano. El gran poeta modernista nicaragüense Rubén Darío (1867-1916) escribió bajo el [...]
Ago
LE 14 JUILLET, FÊTE NATIONALE FRANÇAISE. 14 DE JULIO, FIESTA NACIONAL FRANCESA
Autor: Carlos Galiana Ramos. -Mais, c´est une révolte? -Non, Sire, c´est une révolution. Ainsi répond [...]
Jun
PRESENTACIÓN DEL LIBRO «ÂMES LATENTES» DE CRISTINA DELUME
Reseña de Carlos Galiana Ramos. Anticipadamente anunciamos que Cristina Delume presentará su libro «ÂMES LATENTES», [...]
Jun
CARLOS GALIANA TRADUCE AL FRANCÉS LOS 25 HAIKUS DE JUAN MIGUEL ASENSI
Redacción de El Cantarano. Carlos Galiana Ramos, presidente de la Maison de France en Alicante, [...]
May