Juan Miguel Asensi nos regala estos seis haikus de verano entresacados de sus libros La brevedad creciente, El silencio del viento y El sendero sin huella (edición bilingüe con versión en inglés, The untrodden path). Recordar al lector interesado que puede acceder a toda su producción en la edición digital Sexteto de haikus, publicada en la colección Rara Avis fecit de El Cantarano en 2022 Sexteto de Haikus – El Cantarano
Llega el verano.
¿Será este el primer grillo
cantor de la noche?
*
Una medusa
aterriza en la playa.
Fin de trayecto.
*
Arenas blancas.
Beben del sol las algas.
Erizos negros.
*
Sobre una roca
la gaviota vigía.
Viento del este.
*
Desde la Nao
colonias de gaviotas
en otro mundo.
*
A Consuelo Jiménez de Cisneros
El mar y el viento
se funden en la noche
y mi silencio…
To Consuelo Jiménez de Cisneros
The sea and the wind
melt into one in the nigth
and my silence…
Ilustración: grabado holandés de mediados del siglo XX. Colección particular de Consuelo Jiménez de Cisneros.