SEXTETO DE HAIKUS de Juan Miguel Asensi Torregrosa

Portada Sexteto de Haikus

Esta publicación corresponde al mes de diciembre de 2021, pero por cuestiones técnicas se ha pospuesto su aparición hasta febrero de 2022.  Esta es la razón de que aparezca ahora su reseña junto con dos enlaces al libro para ponerlo a disposición de todos los interesados. 

SEXTETO DE HAIKUS de Juan Miguel Asensi Torregrosa. Edición de Consuelo Jiménez de Cisneros.

El libro Sexteto de Haikus es el resultado de un gran esfuerzo de maquetación para recoger en un solo volumen las ediciones facsimilares de los seis poemarios dedicados al haiku que ha ido componiendo y publicando Juan Miguel Asensi Torregrosa a lo largo de su vida. Seis poemarios muy diferentes en hechuras, dimensiones y tipo de papel, con los que, sin embargo, se ha conseguido componer un conjunto armonioso dentro de un solo volumen.

Desde 1994 hasta 2021 se han editado estos seis libros, tanto en castellano, la lengua original en la que escribe Juan Miguel sus haikus, como en inglés, valenciano y ruso, lenguas a las que se han traducido algunos de sus haikus. Las ediciones de los mismos van acompañadas de prólogos y estudios firmados por Joaquim Espinós, Consuelo Jiménez de Cisneros, José Asensi Sabater y la reciente reseña de Esther Abellán. Hay que considerar que algunas de estas ediciones ya están agotadas o son difíciles de encontrar, por lo que esta edición digital cobra especial relevancia y además permite en cualquier momento la impresión en papel, un canal que seguimos considerando esencial para la difusión lectora.

He aquí la relación de libros de haikus en su orden de aparición y con su fecha de edición:

1. El silenci del vent. Alicante, 1994.

2. Cantos de un vagabundo. El sendero sin huellas (Libros II y III de El silencio del viento). Alicante, 1995.

3. Selección Poética. Colección de Haikus – Selected poems. Collection of Haiku. Tarzana, California. U.S.A. 1997.

4. La brevedad creciente. Alicante 1998.

5. El silencio del viento. 51 haikus y una canción. Baskortostán, Rusia, 2007.

6. 25 Haikus. Alicante, 2021.

El libro se presenta con una atractiva portada que resalta un tema esencial del haiku: la naturaleza y las emociones que suscita. El prólogo recuerda las características esenciales de este género literario japonés que tanto éxito ha obtenido en occidente y pasa a describir brevemente cada uno de los seis poemarios de haikus que contiene. No se olvida mencionar que la edición quiere ser un regalo por una especial conmemoración vital del autor de los haikus, Juan Miguel Asensi.

Sexteto de Haikus – El Cantarano

sexteto-de-haikus (1).pdf

error: Content is protected !!
Este sitio utiliza cookies para ofrecerle una mejor experiencia de navegación. Al navegar por este sitio web, aceptas el uso que hacemos de las cookies.